Kätkäläinen ja naapurin mies

Kätkävaaran korpifilosofilla menee kahvit väärään kurkkuun, kun naapurin Hurskainen myy tonttinsa venäläiselle ökyhuvilan paikaksi. Tulihan Kätkäläinen aikoinaan rakentaneeksi Hurskaisen maille itselleen kalamajan, lupia kyselemättä. Uusi naapuri yllättyy, kun hänen hulppean talonsa tontilla on äkkiväärän alkuasukkaan mökki. Volodja on kuitenkin suurten linjojen mies, joka ei karkota Kätkäläistä vaan poikkeaa itsekin silloin tällöin kalamajalle rötväilemään naapurinsa seuraksi. Ongelmat alkavat vasta, kun aletaan vaatia suojelurahoja. Eikä paikkakunnalla muutenkaan suhtauduta Kätkäläisen uuteen kalakaveriin kovin suopeasti.