Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter
ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Jaksot(590)

Episode 7 - Trial-Based Functional Analysis

Episode 7 - Trial-Based Functional Analysis

We're going off the rails on the way to Dissemination Station this week in a discussion of trial-based functional analysis procedures and their place in the assessment of problem behavior.  Can this p...

1 Kesä 20161h 18min

Episode 7 Preview

Episode 7 Preview

Wish you could do a real functional analysis but don't think you have the time? Maybe a trial-based FA is just what you need? Next week we'll be discussing some updates to the literature on trial-base...

25 Touko 201610min

Episode 6 - Presession Pairing w/ Dr. Amanda Kelly

Episode 6 - Presession Pairing w/ Dr. Amanda Kelly

Is playing with students before presenting demands the secret to a great work session? We're joined by special guest Dr. Amanda Kelly, Behavior Babe herself, to answer this question with a detailed an...

18 Touko 20161h 3min

Episode 6 Preview

Episode 6 Preview

We're all jazzed up to announce our very first guest: Dr. Amanda Kelly, the Behavior Babe herself. She'll be joining us on next week's episode to discuss her article on presession pairing. And Jackie...

11 Touko 20164min

Episode 5 - TAGteach

Episode 5 - TAGteach

It's a brand new episode in which we talk about how TAGteach can help Diana to play golf, Jackie to dance in the ballet, and Rob to coach Little League.  Will our intrepid hosts master these special s...

4 Touko 20161h 3min

Episode 5 Preview

Episode 5 Preview

In preparation for this week's episode, Rob calls out Jurassic World for its poor representation of clicker training. To balance the scales, we'll be discussing TAGteach and its application in learni...

27 Huhti 20165min

Episode 4 - Novel Behavior and Lag Schedules

Episode 4 - Novel Behavior and Lag Schedules

In this week's episode, we review articles on novel behavior.  Diana gushes over lag schedules and their effects on novel architectural features in children's play, Rob demands 21st-century learning f...

20 Huhti 20161h 15min

Episode 4 Preview - Novel Behavior and Lag Schedules

Episode 4 Preview - Novel Behavior and Lag Schedules

Next week's episode is all new...and all about novel behavior. Not novel: goofy claims from the anti-vaccine lobby in the form of a new "documentary". Much teasing of anti-science ensues. To help yo...

13 Huhti 201613min

Suosittua kategoriassa Koulutus

rss-murhan-anatomia
psykopodiaa-podcast
voi-hyvin-meditaatiot-2
adhd-podi
rss-niinku-asia-on
rss-liian-kuuma-peruna
rss-arkea-ja-aurinkoa-podcast-espanjasta
taytta-tavaraa
rss-rahamania
kesken
rss-duodecim-lehti
rahapuhetta
kehossa
dear-ladies
ihminen-tavattavissa-tommy-hellsten-instituutti
rss-valo-minussa-2
rss-narsisti
psykologia
rss-tietoinen-yhteys-podcast-2
rss-tyohyvinvoinnin-aakkoset