’Hello Me’ - AI has flipped Personalisation6 Maj 2025

From Prompts to Personalization: How AI is Rewriting Email Marketing - with Villads Leth, CEO and Founder of Alvas.ai

What happens when the Content Crisis meets AI creativity?

In this episode of the Hello $Firstname podcast, I sat down with Villads Leth, CEO and Founder at Alvas.ai, to explore what fully individualised, AI-written email content looks like in practice. And why it’s forcing marketers to rethink what content is, how it’s created, and what it means to personalise at scale.

🎯 Here’s what makes this conversation so relevant:

Villads and his team are enabling brands to go far beyond segmentation. They’re generating email content that’s 100% unique—based not just on the products in a customer’s basket, but also their behavioural history, preferences, and context. It’s 1:1 communication, built in real time by AI.

But this isn’t just a story about scale.

It’s a story about what happens when content creation becomes decisioning—and when marketing teams have to shift from writing to prompting, from planning to QA.

🧠 Key Topics We Cover:

The Two Modes of Content Production:
- Hyper-individualised 1:1 emails for triggered flows
- Efficiently produced, semi-personalised content for broader segments and campaigns
Prompting ≠ Briefing: Why marketers need to learn to talk to machines—and teach them to speak brand.
Content QA at Scale: What internal processes are needed to safely roll out GenAI-driven content.
When Not to Personalise (or at least individualise): Yes, really. Villads makes a strong case for restraint when intent is fuzzy.
The New Content Pipeline: How GenAI transforms not just what content gets made—but how, when, and by whom.

Villads also reflects on how fast things are moving: 🧠 The cost of content creation with AI has dropped by a factor of 200. ⚠️ But trust is fragile—one bad AI-generated message, and the damage is done. 💡 That’s why they’re big on guardrails, education, and starting small.

📺 Watch the full video here 📥 Download the CX Layers & Content Crisis Manifesto

📚 As always, this episode is grounded in:

The book 'Hello $Firstname – Profiting from Personalization'
The Content Crisis Manifesto

📘 Buy the book 📄 Download the abstract 🎧 Get the audiobook (free) 🖼️ Download all illustrations & models 🎤 Book me for a talk or workshop

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(84)

Hello $Firstname AI Edition, Conclusion and Epilogue - when the customer sends an agent...

In the chapters leading up to this point, we've explored how to create meaningful, personalised experiences across channels, campaigns, and touchpoints. We've talked about data, content, and the orche...

24 Sep 10min

Hello $Firstname AI Edition, Chapter 22: Achieving Organisational Maturity for Personalisation

In Chapter 22 of Hello $Firstname, Arild Horsberg reads ‘Achieving Organisational Maturity for Personalisation’. Arild Horsberg is general manager of Forte Optimize in Oslo, Norway. In this chapter, h...

23 Sep 9min

Hello $Firstname AI Edition, Chapter 21: Governance and Processes

In Chapter 21 of Hello $Firstname, Yogita Wadhwa reads ‘Governance and Processes’. Yogita Wadhwa works in what she calls the messy middle, where strategy, technology, data, and execution have to come ...

23 Sep 38min

Hello $Firstname AI Edition, Chapter 20: Marketing Technology

In Chapter 20 of Hello $Firstname, Matthew Niederberger reads ‘Marketing Technology’. Matthew Niederberger is a fractional head of martech at Martech Therapy, which mostly means he gets called in when...

23 Sep 28min

Hello $Firstname AI Edition, Chapter 19: People and Skills for Personalisation

In Chapter 19 of Hello $Firstname, Michel Stevens reads ‘People and Skills for Personalisation’. Michel Stevens is course director at CXM Academy and has spent his professional life on exactly what th...

23 Sep 33min

Hello $Firstname AI Edition, Chapter 18: Models of Organisational Maturity in Personalisation

In Chapter 18 of Hello $Firstname, Fiona Ngaruro reads ‘Models of Organisational Maturity in Personalisation’. Fiona Ngaruro is a digital growth and marketing technology strategist based in Nairobi, K...

23 Sep 19min

Hello Me — AI has flipped Personalisation. Are Marketers Ready?

For two decades, personalisation has been something brands did to consumers. AI just flipped that. In this opening episode, Rasmus Houlind (Agillic, Hello $Firstname) and Frans Riemersma (MartechTribe...

11 Sep 52min

Hello $Firstname AI Edition, Chapter 17: Conversion Rate Optimisation and Personalisation

In Chapter 17 of Hello $Firstname, Steen Rasmussen reads ‘Conversion Rate Optimisation and Personalisation’. Steen Rasmussen is co-founder of Brand Leadership Community and IIH Nordic, as well as an i...

23 Juli 14min