avsnitt 120 - Tusen och en natt

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Bakom lucka 5 gömmer sig kedjesagan, också kallad kumulativ saga, formelsaga eller kort och gott tjatsaga. Den bygger på en ramsa som upprepas och byggs ut under sagans gång. Kedjesagan är också Jacks favorittyp av saga och i podden har det varit med många olika kedjesagor - kolla till exempel in den hungrige jätten i avsnitt 1 eller avsnitt 37 som är helt vikt till tjatsagor. Berättelse i detta avsnitt Gubben och gumman som fick julslakt, hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där uppges att den kommer från Klässbol i Stavsnäs socken i Värmland och är upptecknad av Carl Johan Eriksson.

5 Dec 20247min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Dagens lucka innehåller varför-sagan, en typ av folksaga som skulle kunna kallas mytens lillasyster, eftersom den precis som dem förklarar varför något är som det är med hjälp av en berättelse. Skillnaden är att varför-sagan troligen inte tagits på lika stort allvar utan mer varit som ett fyndigt sätt att förklara världen. I Folksagopodden är varför-sagor ganska vanliga i djur-avsnitten, till exempel den som förklarar varför haren har kort svans och sprucken läpp. Sagor i dagens avsnitt Hur lössen kom till – hittad av mig i Folksagan i Sverige 3 – berättelserna. Där förekommer två varianter, den ena från Hilda Lundell och den andra från Hulda Hammarbäck i Närke. Varför svalan bygger sina bon på människans hus, När vår herre skapade solen och månen och stjärnorna. hittade av mig i Sagor från Edsele, sammanställd av Frans Bergvall. Där anges att sagan kommer från Edsele i Ångermanland.

4 Dec 202410min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Bakom dagens lucka hittar vi Epos. Epos är långa berättelser skrivna på vers som ofta handlar om en hjältes äventyr och som innehåller mytiska varelser och gudar. Kända exempel på epos är Gilgamesheposet och Illiaden och Odyssén. Idag är också kalenderns första gäst i form av poddens hus-bard Viktor "Homeros" Borg Berättelse i detta avsnitt Beowulf – som går att läsa om här https://sv.wikipedia.org/wiki/Beowulf den är från början skriven på fornengelska. Viktor har återberättat det från sitt (eller vårt kollektiva berättelse-) minne

3 Dec 202414min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Bakom lucka 2 hittar vi myten. Myter är mycket gamla berättelser som till exempel berättar om hur jorden eller människorna blev till (skapelsemyter), varför saker ser ut som de ser ut (etiologiska myter) eller berättelser om gudarna och deras äventyr. Religioner brukar innehålla myter, och de kan vara de allra första sagorna som finns. I folksagopodden har det tidigare varit med myter i till exempel avsnitt 101 - mytiska utmaningar. Berättelse i detta avsnitt Den goda och den onda tvillingen – hittad av mig i American Indian Myths and Legends, sammanställd av Richard Erodes och Alfonso Ortiz. Där uppges att den kommer från Yumafolket i nordamerika.

2 Dec 202418min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Bakom lucka 1 hittar vi konstsagan - en form av berättelse som lånar form och innehåll av den klassiska folksagan men som till skillnad från den har en författare och är nedskriven från början. Kända konstsagoförfattare är till exempel H.C Andersen och Elsa Beskow. I folksagopodden har det gått att höra flera konstsagor som till exempel Flickan med svavelstickorna och Flickan som mötte Huldran. De avsnitten heter just Konstsagopodden. Saga i detta avsnitt Del 1 av en julsaga av Charles Dickens. Översättningen är från Wikisource https://sv.wikisource.org/wiki/En_juls%C3%A5ng_p%C3%A5_prosa_(Wikisource-%C3%B6vers%C3%A4ttning)

1 Dec 202454min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Bakom lucka 1 hittar vi konstsagan - en form av berättelse som lånar form och innehåll av den klassiska folksagan men som till skillnad från den har en författare och är nedskriven från början. Kända konstsagoförfattare är till exempel H.C Andersen och Elsa Beskow. I folksagopodden har det gått att höra flera konstsagor som till exempel Flickan med svavelstickorna och Flickan som mötte Huldran. De avsnitten heter just Konstsagopodden. Sagan är gammal och därför ganska krångligt skriven - så därför släpps den både i uppläst form (lite krångligare) och återberättad form (lättare). Detta är den återberättade versionen. Saga i detta avsnitt Del 1 av en julsaga av Charles Dickens. Återberättad fritt från minnet av mig, baserat på Översättningen från Wikisource https://sv.wikisource.org/wiki/En_juls%C3%A5ng_p%C3%A5_prosa_(Wikisource-%C3%B6vers%C3%A4ttning)

1 Dec 202421min

Avsnitt 111 bjuder bara på en saga, men en riktigt lång en som hinner handla om allt från fruktträd till hyenor – den är så lång att det inte räcker med en förtrollning, utan inte mindre än tre olika förbannelser hinns det med. Det är också sista avsnittet innan julkalendern rullar igång! Saga i detta avsnitt Häxan och hennes tjänare, hittad av mig i Greenwood Library sid 1130 och i Andrew Langs gula sagoboken. Båda anger att det är en rysk folksaga. https://etc.usf.edu/lit2go/142/the-crimson- fairy-book/5207/the-witch-and-her-servants/

24 Nov 202440min

Ser du stjärnan i det blå? Passa på att önska då! Eller så kanske du redan fått din högsta önskan uppfylld genom att Folksagopodden släpper ett nytt avsnitt. I avsnitt 110 haglar önskningarna tätt, och lika tätt haglar uppfyllandena! Men är det verkligen så bra att få alla sina önskningar uppfyllda hela tiden? Sagor i detta avsnitt De tre önskningarna – hittade av mig här https://www.worldoftales.com/European_folktales/English_folktale_65.html#gsc.tab=0 där det anges att det är en engelsk folksaga Den magiska penseln – berättad för mig av Rose-Marie Lindfors (https://rose-marie.nu), från början en kinesisk saga, en variant går att hitta här https://fairytales.love/the-magic-paintbrush/ Den blå elden – hittad av mig här http://www.literaturepage.com/read/grimms-fairy-tales-190.html där den anges vara upptecknad av bröderna Grimm och är en tysk saga. Pojken som önskade veta hur det var att bli gift – hittad av mig i Småländska sagor, sammanställd av Per Gustavsson. Där uppges den vara upptecknad av Carl-Herman Tillhagen. Jag har modifierat sagan för att göra den mer barntillåten.

10 Nov 202446min