Importera mera!
Språket30 Mars 2010

Importera mera!

Använd gärna några bra finlandismer! Det säger chefredaktören for tidskriften Språkbruk i Finland, Charlotta af Hällström-Reijonen. En finlandism är ett uttryck som används i den svenska som talas i Finland, och i veckans program ger hon flera exempel: hoppeligen (förhoppningsvis), rådda och råddigt (skräpa ner, skräpigt), roskis (sopkorg) och det mer svårdefinierbara täckas, som i "jag täcktes inte berätta det för honom", ungefär "jag berättade det inte för jag ville inte genera honom".När nu språkvården arbetar för att svenskan på båda sidor Östersjön ska hållas ihop, och inte utvecklas åt olika håll, vore det önskvärt om några ord från finlandssvenskan togs upp i Sverige och inte bara tvärtom, säger hon. Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrågor som i flera fall handlar om ord för snö och is:- stöp, stöpa, flödesvatten- lappvantar- gnolsnöa- rat, ratigt- klater, klatigt- mat som essar sig- grynråd- mandla apelsiner

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Avsnitt(923)

Språket 2006-10-03 2006-10-03 kl. 16.01

Språket 2006-10-03 2006-10-03 kl. 16.01

En podd om hur språk används och förändras. Här kan du som lyssnare ställa dina språkfrågor. Programledare Emmy Rasper. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

3 Okt 200624min

Språket 2006-09-26 2006-09-26 kl. 16.01

Språket 2006-09-26 2006-09-26 kl. 16.01

Om svenskundervisningen för invandrare och diskussion om du-reformen. Medverkande prof. Lars-Gunnar Andersson. Red. Anna Lena Ringarp Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

26 Sep 200624min

Språket 2006-09-19 2006-09-19 kl. 16.00

Språket 2006-09-19 2006-09-19 kl. 16.00

Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrågor om språk Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

19 Sep 200623min

Språket 2006-09-12 2006-09-12 kl. 16.00

Språket 2006-09-12 2006-09-12 kl. 16.00

En podd om hur språk används och förändras. Här kan du som lyssnare ställa dina språkfrågor. Programledare Emmy Rasper. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

12 Sep 200624min

Språket 2006-09-05 2006-09-05 kl. 16.00

Språket 2006-09-05 2006-09-05 kl. 16.00

Denna vecka diskuterar programmet barns normala språkutveckling. Lyssnarfrågorna handlar om grammatik. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

5 Sep 200624min

Språket 2006-08-29 2006-08-29 kl. 16.00

Språket 2006-08-29 2006-08-29 kl. 16.00

I denna veckas Språket diskuteras slangspråkets kärlek till kränkande ord. Vi talar också om naturnamn som ofta berättar en historia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

29 Aug 200624min

Språket 2006-08-22 2006-08-22 kl. 16.01

Språket 2006-08-22 2006-08-22 kl. 16.01

Denna veckas Språket diskuterar förändringar i tilltal och titulering. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

22 Aug 200624min

Språket 2006-08-13 2006-08-15 kl. 18.12

Språket 2006-08-13 2006-08-15 kl. 18.12

I denna reprissändning från december 2004 talar författaren Göran Palm om "det höga skriftspråket" och "det låga talspråket". Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrågor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

15 Aug 200624min

Populärt inom Vetenskap

dumma-manniskor
p3-dystopia
svd-nyhetsartiklar
allt-du-velat-veta
rss-vetenskapligt-talat
paranormalt-med-caroline-giertz
kapitalet-en-podd-om-ekonomi
det-morka-psyket
dumforklarat
rss-ufobortom-rimligt-tvivel
rss-personlighetspodden
rss-vetenskapsradion
rss-vetenskapsradion-2
medicinvetarna
rss-i-hjarnan-pa-louise-epstein
rss-spraket
rss-vetenskapspodden
sexet
vetenskapsradion
bildningspodden