#142 Classic episode – John McWhorter on why the optimal number of languages might be one, and other provocative claims about language

#142 Classic episode – John McWhorter on why the optimal number of languages might be one, and other provocative claims about language

John McWhorter is a linguistics professor at Columbia University specialising in research on creole languages. He's also a content-producing machine, never afraid to give his frank opinion on anything and everything. On top of his academic work, he's written 22 books, produced five online university courses, hosts one and a half podcasts, and now writes a regular New York Times op-ed column.

Rebroadcast: this episode was originally released in December 2022.

YouTube video version: https://youtu.be/MEd7TT_nMJE

Links to learn more, video, and full transcript: https://80k.link/JM

We ask him what we think are the most important things everyone ought to know about linguistics, including:

  • Can you communicate faster in some languages than others, or is there some constraint that prevents that?
  • Does learning a second or third language make you smarter or not?
  • Can a language decay and get worse at communicating what people want to say?
  • If children aren't taught a language, how many generations does it take them to invent a fully fledged one of their own?
  • Did Shakespeare write in a foreign language, and if so, should we translate his plays?
  • How much does language really shape the way we think?
  • Are creoles the best languages in the world — languages that ideally we would all speak?
  • What would be the optimal number of languages globally?
  • Does trying to save dying languages do their speakers a favour, or is it more of an imposition?
  • Should we bother to teach foreign languages in UK and US schools?
  • Is it possible to save the important cultural aspects embedded in a dying language without saving the language itself?
  • Will AI models speak a language of their own in the future, one that humans can't understand but which better serves the tradeoffs AI models need to make?

We’ve also added John’s talk “Why the World Looks the Same in Any Language” to the end of this episode. So stick around after the credits!

Chapters:

  • Rob's intro (00:00:00)
  • Who's John McWhorter? (00:05:02)
  • Does learning another language make you smarter? (00:05:54)
  • Updating Shakespeare (00:07:52)
  • Should we bother teaching foreign languages in school? (00:12:09)
  • Language loss (00:16:05)
  • The optimal number of languages for humanity (00:27:57)
  • Do we reason about the world using language and words? (00:31:22)
  • Can we communicate meaningful information more quickly in some languages? (00:35:04)
  • Creole languages (00:38:48)
  • AI and the future of language (00:50:45)
  • Should we keep ums and ahs in The 80,000 Hours Podcast? (00:59:10)
  • Why the World Looks the Same in Any Language (01:02:07)

Producer: Keiran Harris
Audio mastering: Ben Cordell and Simon Monsour
Video editing: Ryan Kessler and Simon Monsour
Transcriptions: Katy Moore

Episoder(333)

#216 – Ian Dunt on why governments in Britain and elsewhere can't get anything done – and how to fix it

#216 – Ian Dunt on why governments in Britain and elsewhere can't get anything done – and how to fix it

When you have a system where ministers almost never understand their portfolios, civil servants change jobs every few months, and MPs don't grasp parliamentary procedure even after decades in office —...

2 Mai 20253h 14min

Serendipity, weird bets, & cold emails that actually work: Career advice from 16 former guests

Serendipity, weird bets, & cold emails that actually work: Career advice from 16 former guests

How do you navigate a career path when the future of work is uncertain? How important is mentorship versus immediate impact? Is it better to focus on your strengths or on the world’s most pressing pro...

24 Apr 20252h 18min

#215 – Tom Davidson on how AI-enabled coups could allow a tiny group to seize power

#215 – Tom Davidson on how AI-enabled coups could allow a tiny group to seize power

Throughout history, technological revolutions have fundamentally shifted the balance of power in society. The Industrial Revolution created conditions where democracies could flourish for the first ti...

16 Apr 20253h 22min

Guilt, imposter syndrome & doing good: 16 past guests share their mental health journeys

Guilt, imposter syndrome & doing good: 16 past guests share their mental health journeys

"We are aiming for a place where we can decouple the scorecard from our worthiness. It’s of course the case that in trying to optimise the good, we will always be falling short. The question is how mu...

11 Apr 20251h 47min

#214 – Buck Shlegeris on controlling AI that wants to take over – so we can use it anyway

#214 – Buck Shlegeris on controlling AI that wants to take over – so we can use it anyway

Most AI safety conversations centre on alignment: ensuring AI systems share our values and goals. But despite progress, we’re unlikely to know we’ve solved the problem before the arrival of human-leve...

4 Apr 20252h 16min

15 expert takes on infosec in the age of AI

15 expert takes on infosec in the age of AI

"There’s almost no story of the future going well that doesn’t have a part that’s like '…and no evil person steals the AI weights and goes and does evil stuff.' So it has highlighted the importance of...

28 Mar 20252h 35min

#213 – Will MacAskill on AI causing a “century in a decade” – and how we're completely unprepared

#213 – Will MacAskill on AI causing a “century in a decade” – and how we're completely unprepared

The 20th century saw unprecedented change: nuclear weapons, satellites, the rise and fall of communism, third-wave feminism, the internet, postmodernism, game theory, genetic engineering, the Big Bang...

11 Mar 20253h 57min

Emergency pod: Judge plants a legal time bomb under OpenAI (with Rose Chan Loui)

Emergency pod: Judge plants a legal time bomb under OpenAI (with Rose Chan Loui)

When OpenAI announced plans to convert from nonprofit to for-profit control last October, it likely didn’t anticipate the legal labyrinth it now faces. A recent court order in Elon Musk’s lawsuit agai...

7 Mar 202536min

Populært innen Fakta

fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
foreldreradet
treningspodden
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
mikkels-paskenotter
rss-bisarr-historie
jakt-og-fiskepodden
sinnsyn
rss-kunsten-a-leve
rss-sunn-okonomi
hverdagspsyken
tomprat-med-gunnar-tjomlid
rss-bak-luftfarten
ukast
fryktlos
gravid-uke-for-uke
lederskap-nhhs-podkast-om-ledelse
rss-kull