ABA Inside Track25 Jun 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

IMPORTANT NOTICE: To earn CEUs for listening, you MUST sign up and listen to this episode on our website to get credit.

To listen for the fun of learning? Just push play!

Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(610)

How to Slay Your Fieldwork Dragon w/ CE Instructor: Dr. Diana Parry-Cruwys

IMPORTANT NOTICE: To earn CEUs for listening, you MUST sign up and listen to this episode on our website to get credit. To listen for the fun of learning? Just push play! Email us at abainsidetrack@gm...

9 Sep 1h 11min

September Preview 2026

Don't despair now that your summer vacation is over, because ABA Inside Track will dull the pain of the workday with the return of Supervision September! A whole month of supervision discussion and re...

2 Sep 25min

(REBROADCAST) Episode 17 - (ETHICS) Ethics in Data Collection

26 Aug 1h 13min

Episode 353 - (LISTENER CHOICE) Legislative Policy in Behavior Analysis

19 Aug 1h 27min

Compassionate Care Conference 2026 Wrap-Up

We were so excited to take the trip back up to Utica, NY for the 3rd Compassionate Care Conference, hosted by Dr. Erik Jacobson and his team at Upstate Caring Partners. And the conference did not disa...

12 Aug 1h 47min

August 2026 Preview

As the summer hits the beginning of the end, we're taking a few minutes to reflect on all of our vacation fun. And what better way to share one of our favorite 2026 vacations than to do an entire bonu...

5 Aug 11min

UPDATE - CE Requirement Changes Coming in September

A quick update on some required CE changes coming in September to make sure everyone has plenty of time to get ready. TL; DL - If you want to earn CEs for listening to a given episode, go IMMEDIATELY ...

3 Aug 2min