#142 Classic episode – John McWhorter on why the optimal number of languages might be one, and other provocative claims about language

#142 Classic episode – John McWhorter on why the optimal number of languages might be one, and other provocative claims about language

John McWhorter is a linguistics professor at Columbia University specialising in research on creole languages. He's also a content-producing machine, never afraid to give his frank opinion on anything and everything. On top of his academic work, he's written 22 books, produced five online university courses, hosts one and a half podcasts, and now writes a regular New York Times op-ed column.

Rebroadcast: this episode was originally released in December 2022.

YouTube video version: https://youtu.be/MEd7TT_nMJE

Links to learn more, video, and full transcript: https://80k.link/JM

We ask him what we think are the most important things everyone ought to know about linguistics, including:

  • Can you communicate faster in some languages than others, or is there some constraint that prevents that?
  • Does learning a second or third language make you smarter or not?
  • Can a language decay and get worse at communicating what people want to say?
  • If children aren't taught a language, how many generations does it take them to invent a fully fledged one of their own?
  • Did Shakespeare write in a foreign language, and if so, should we translate his plays?
  • How much does language really shape the way we think?
  • Are creoles the best languages in the world — languages that ideally we would all speak?
  • What would be the optimal number of languages globally?
  • Does trying to save dying languages do their speakers a favour, or is it more of an imposition?
  • Should we bother to teach foreign languages in UK and US schools?
  • Is it possible to save the important cultural aspects embedded in a dying language without saving the language itself?
  • Will AI models speak a language of their own in the future, one that humans can't understand but which better serves the tradeoffs AI models need to make?

We’ve also added John’s talk “Why the World Looks the Same in Any Language” to the end of this episode. So stick around after the credits!

Chapters:

  • Rob's intro (00:00:00)
  • Who's John McWhorter? (00:05:02)
  • Does learning another language make you smarter? (00:05:54)
  • Updating Shakespeare (00:07:52)
  • Should we bother teaching foreign languages in school? (00:12:09)
  • Language loss (00:16:05)
  • The optimal number of languages for humanity (00:27:57)
  • Do we reason about the world using language and words? (00:31:22)
  • Can we communicate meaningful information more quickly in some languages? (00:35:04)
  • Creole languages (00:38:48)
  • AI and the future of language (00:50:45)
  • Should we keep ums and ahs in The 80,000 Hours Podcast? (00:59:10)
  • Why the World Looks the Same in Any Language (01:02:07)

Producer: Keiran Harris
Audio mastering: Ben Cordell and Simon Monsour
Video editing: Ryan Kessler and Simon Monsour
Transcriptions: Katy Moore

Episoder(333)

#202 – Venki Ramakrishnan on the cutting edge of anti-ageing science

#202 – Venki Ramakrishnan on the cutting edge of anti-ageing science

"For every far-out idea that turns out to be true, there were probably hundreds that were simply crackpot ideas. In general, [science] advances building on the knowledge we have, and seeing what the n...

19 Sep 20242h 20min

#201 – Ken Goldberg on why your robot butler isn’t here yet

#201 – Ken Goldberg on why your robot butler isn’t here yet

"Perception is quite difficult with cameras: even if you have a stereo camera, you still can’t really build a map of where everything is in space. It’s just very difficult. And I know that sounds surp...

13 Sep 20242h 1min

#200 – Ezra Karger on what superforecasters and experts think about existential risks

#200 – Ezra Karger on what superforecasters and experts think about existential risks

"It’s very hard to find examples where people say, 'I’m starting from this point. I’m starting from this belief.' So we wanted to make that very legible to people. We wanted to say, 'Experts think thi...

4 Sep 20242h 49min

#199 – Nathan Calvin on California’s AI bill SB 1047 and its potential to shape US AI policy

#199 – Nathan Calvin on California’s AI bill SB 1047 and its potential to shape US AI policy

"I do think that there is a really significant sentiment among parts of the opposition that it’s not really just that this bill itself is that bad or extreme — when you really drill into it, it feels ...

29 Aug 20241h 12min

#198 – Meghan Barrett on upending everything you thought you knew about bugs in 3 hours

#198 – Meghan Barrett on upending everything you thought you knew about bugs in 3 hours

"This is a group of animals I think people are particularly unfamiliar with. They are especially poorly covered in our science curriculum; they are especially poorly understood, because people don’t s...

26 Aug 20243h 48min

#197 – Nick Joseph on whether Anthropic's AI safety policy is up to the task

#197 – Nick Joseph on whether Anthropic's AI safety policy is up to the task

The three biggest AI companies — Anthropic, OpenAI, and DeepMind — have now all released policies designed to make their AI models less likely to go rogue or cause catastrophic damage as they approach...

22 Aug 20242h 29min

#196 – Jonathan Birch on the edge cases of sentience and why they matter

#196 – Jonathan Birch on the edge cases of sentience and why they matter

"In the 1980s, it was still apparently common to perform surgery on newborn babies without anaesthetic on both sides of the Atlantic. This led to appalling cases, and to public outcry, and to campaign...

15 Aug 20242h 1min

#195 – Sella Nevo on who's trying to steal frontier AI models, and what they could do with them

#195 – Sella Nevo on who's trying to steal frontier AI models, and what they could do with them

"Computational systems have literally millions of physical and conceptual components, and around 98% of them are embedded into your infrastructure without you ever having heard of them. And an inordin...

1 Aug 20242h 8min

Populært innen Fakta

fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
foreldreradet
treningspodden
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
mikkels-paskenotter
rss-bisarr-historie
jakt-og-fiskepodden
rss-sunn-okonomi
sinnsyn
rss-kunsten-a-leve
hverdagspsyken
tomprat-med-gunnar-tjomlid
rss-bak-luftfarten
fryktlos
ukast
rss-mind-body-podden
level-up-med-anniken-binz
rss-kull